N이/가 맹렬하다   - N jest gwałtowny, wybuchowy, zawzięty, zażarty, zaciekły, szaleńczy

N – rzeczowniki nieżywotne

być gwałtownym, wybuchowym, zawziętym, zażartym, zaciekłym, szaleńczym

맹렬한 공격 – zażarty atak

맹렬한 불길 – gwałtowne płomienie

맹렬한 속도 – szaleńcza prędkość

폭풍이 맹렬하게 몰아 닥치다. - burza uderza gwałtownie.

 

환경 보호 운동이 맹렬하게 전개되다. – Ruch na rzecz ochrony środowiska rozwija się gwałtownie.

사회 지도층의 비리에 언론과 시민 단체에서 맹렬한 비난을 퍼부었다. – Z powodu korupcji warstwa rządząca doświadcza zaciekłej krytyki ze strony mediów i organizacji społecznych.

뒷골목에서 오토바이가 맹렬한 속도로 달려 나왔어요. – Z bocznej uliczki wyjechał z szaleńczą prędkością motor.

적이 맹렬하게 포탄을 쏘았다. – Wróg przeprowadził zaciekły ostrzał.

드세다, 뜨겁다, 사납다, 세차다, 억세다, 치열하다, 통렬하다

맹렬히(ADV) gwałtownie, zaciekle, szaleńczo