N이/가 대범하다 – N jest wyrozumiały, wielkoduszny, wspaniałomyślny, hojny; umieć się dzielić

N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne

być wyrozumiałym, wielkodusznym, wspaniałomyślnym, hojnym; umieć się dzielić

대범한 마음 – wyrozumiałość/otwartość (dosł. „wyrozumiałe serce”)

대범한 발언 – wyrozumiały komentarz/wypowiedź/uwaga

대범한 사람 – człowiek, który umie się dzielić; wielkoduszny/hojny człowiek

대범한 성격 – wyrozumiały charakter

대범한 제안 – wspaniałomyślna/hojna propozycja

대범한 표정 – mina pełna zrozumienia

대범한 행동 – wspaniałomyślne/wyrozumiałe zachowanie

 

게노페파는 대범해서 다른 사람의 작은 실수를 눈감아 줍니다. - Genowefa jest wyrozumiała, dlatego przymyka oko na drobne pomyłki innych osób.

평소에 인색하던 친구가 대범한 제안을 해서 놀랐어요. - Znajomy, który zazwyczaj był skąpy, złożył mi wspaniałomyślną/hojną propozycję, więc byłem zaskoczony.

대범스럽다, 대담하다, 담대하다, 범상하다

좀스럽다, 소심하다, 옹졸하다

대범히 [大汎-/大泛-] (ADV) – wyrozumiale, wielkodusznie