N이/가 남모르다 – N jest niepojęty, nieodgadniony, trudny do zrozumienia

N – rzeczowniki nieżywotne

być niepojętym, nieodgadnionym, trudnym do zrozumienia

남모르는 고통 – niepojęte cierpienie

남모르는 상처 – niepojęta rana/cios

남모르는 행복감 – niepojęta radość

남모르는 희생 – niepojęte poświęcenie

학생들은 힘든 봉사활동을 통해서 남모르는 행복감을 느꼈다. – Uczniowie/studenci czerpali niepojętą radość z niełatwej pracy wolontariuszy. 

모나리자는 남모르는 비밀을 간직한 것처럼 보인다. – Mona Lisa wygląda tak, jakby skrywała nikomu nieznaną tajemnicę.

마리아는 어른이 된 이후까지도 아버지가 일찍 돌아가신 것이 남모르는 상처로 남아 있었다. – Nawet po tym, jak Maria stała się już dorosła, przedwczesna śmierć ojca pozostała dla niej ciosem trudnym do zrozumienia dla innych.

남몰래 (ADV) - w tajemnicy