N이/가 진정하다 – N jest prawdziwy, autentyczny

N – rzeczownik  osobowy i nieosobowy

(zazwyczaj w formie: 진정한) być prawdziwym, autentycznym

 

진정한 교육자 – prawdziwy pedagog

진정한 민주주의 – prawdziwa demokracja

진정한 사랑 – prawdziwa miłość

진정한 애국자 – prawdziwy patriota

진정한 자유 – prawdziwa wolność

진정한 친구 – prawdziwy przyjaciel

 

그는 진정한 학자였다. – On był prawdziwym naukowcem.

실비아는 아직도 진정한 사랑을 찾고 있습니다. – Sylwia nadal szuka prawdziwej miłości.

어머니께서 말씀하신 진정한 의미는 무엇일까? – Co mama naprawdę chciała powiedzieć? (dosł. „Co jest prawdziwym znaczeniem tego, co powiedziała mama?”)

바르다, 진실하다, 참되다, 정직하다

진정히 (ADV) - prawdziwie

진정 (N) - prawdziwość, autentyczność