N이/가 조잡하다 – N jest toporny, nieporządny, niestaranny, niezdarny
N – rzeczowniki nieżywotne
o wypowiedzi, zachowaniu, umiejętnościach: być topornym, nieporządnym, niestarannym, niezdarnym
조잡하게 만든 다리 - nieporządnie wzniesiony most
조잡하게 쓴 글씨 - toporny charakter pisma
조잡한 복제품 – toporna podróbka
조잡한 벽지 – toporna tapeta
플라스틱으로 조잡하게 만든 장난감 – zabawka wykonana topornie z plastiku
카드에는 조잡한 글씨로 무엇인가 쓰여 있었어요．- Na kartce było coś nabazgrane topornym charakterem pisma.
쿠바가 그린 그림은 조잡했습니다．- Rysunek wykonany przez Kubę jest zrobiony niezdarnie.
조잡하게 (ADV) - topornie
|
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
|
조잡합니다 |
조잡해요 |
조잡했다/하였다 |
조잡하면 |
조잡하고 |
|
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
|
조잡하니까 |
조잡하지만 |
조잡해서/하여서 |
조잡할 |
조잡한 |