N이/기 조심스럽다 – N jest ostrożny, uważny, przezorny

N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne

być ostrożnym, uważnym, przezornym

 

조심스러운 걸음 - ostrożny chód, krok

조심스러운 모습 - przezorne zachowanie, ostrożne zachowanie

조심스러운 목소리 - ostrożny głos

조심스러운 태도 - ostrożne nastawienie

 

바샤는 행동거지가 항상 조심스럽습니다. – Basia zawsze ostrożnie się zachowuje.

새로 산 스마트폰이라 그는　매우 조심스러웠어요. - Kupił nowego smartphone, więc obchodził się z nim bardzo ostrożnie.

사원들은 조심스럽게 사장의 눈치를　살폈어요. Pracownicy ostrożnie/uważnie obserwowali nastawienie dyrektora.

어른　앞에서 조심스럽게 말해야 해요. – Przed osobami starszymi należy wypowiadać się w ostrożny sposób.

어머니는 미끄러우니까 조심스럽게 걸으라고　말씀하셨어요．Matka mówiła, żeby chodzić uważnie, bo jest ślisko.

신중하다, 소심하다

조심 (N) ostrożność

조심스레 (ADV) ostrożnie