N이/가 충분하다 – N jest wystarczający, wystarczająco dobry, zadowalający, dostatecznie dobry, N występuje w odpowiedniej liczbie/ilości; N wystarcza

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

N1은/는 N2에 충분하다  – N1 jest wystarczający/wystarczająco dobry dla/do N2

N1 – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

N2 – rzeczowniki nieżywotne

N에게 충분하다 – N1 jest wystarczający/wystarczająco dobry dla N2

N1 – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

N2 – rzeczownik żywotny

N은/는 V기에 충분하다. – N jest wystarczający/wystarczająco dobry dla/do V

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

V – czasowniki

N1이/가 N2로/으로 충분하다 – N1 wystarczy jako N2

N1, N2 – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być wystarczającym, wystarczająco dobrym, zadowalającym, dostatecznie dobrym, występującym w odpowiedniej liczbie/ilości; wystarczyć

그것으로 충분하다. – tyle wystarczy na CO

근거가 충분하다. – powody/dowody/podstawy są wystarczające

기회가 충분하다. – okazja/szansa jest wystarczająco dobra; KTO ma dostatecznie dobrą szansę, KTO ma wystarczająco dużo okazji

능력이 충분하다. – kompetencje/umiejętności/możliwości są wystarczająco dobre/zadowalające; KTO ma wystarczająco wysoki poziom kompetencji; KTO ma wystarczające możliwości

돈이 충분하다. – KOMU/GDZIE wystarczy pieniędzy; pieniędzy jest wystarczająco dużo; KTO ma wystarczająco dużo pieniędzy

사기에 충분하다. – wystarczy na zakup/kupno; CZEGO jest tyle, że wystarczy na zakup CZEGO

설명이 충분하다. – objaśnienie jest wystarczające/zadowalające/wystarczająco dobre/jasne

시간이 충분하다. – jest wystarczająco dużo czasu; czasu wystarczy

자격이 충분하다. – kwalifikacje są wystarczające/zadowalające; KTO/CO ma wystarczające/zadowalające kwalifikacje

자료가 충분하다. – materiały/dane są wystarczające; KTO/CO ma wystarczająco dużo materiałów/danych

정보가 충분하다. – informacje/źródła są wystarczające; KTO ma wystarczająco dużo informacji/źródeł

지원이 충분하다. – wsparcie/pomoc jest wystarczające; KTO/CO ma dostatecznie duże wsparcie/pomoc

충분한 보상 – wystarczająco wysokie odszkodowanie/rekompensata

충분한 시간을 가지다. – mieć wystarczająco dużo czasu

충분한 영양 – wystarczająca ilość składników odżywczych; odpowiednia ilość substancji odżywczych

충분한 이유 – wystarczająco dobry powód/racja/usprawiedliwienie; dostateczny powód; zadowalający powód

충분한 임금 – wystarczająco wysokie/dobre wynagrodzenie

충분한 자금 – wystarczające fundusze/kapitał

충분한 휴식 – wystarczająco dobry/długi odpoczynek/wypoczynek

휴식이 충분하다. – odpoczynek/wypoczynek jest wystarczający

 

그 회사는 직원들에게 임금을 충분하게 지불하지 않아요. –Ta firma nie płaci wystarczająco dobrze swoim pracownikom. (dosł. „Ta firma nie wypłaca wystarczającego wynagrodzenia swoim pracownikom.”)

이 돈이 저에게는 충분해요. – Tyle pieniędzy to jak dla mnie wystarczy.

이 돈이면 새 운동화를 사기에 충분해요. – Te pieniądze wystarczą na zakup nowych butów sportowych.

저는 샌드위치 하나로 충분합니다. – Wystarczy mi jedna kanapka.

팰릭스가 그렇게 말한 데에는 충분한 이유가 있을 거예요. – Feliks pewnie miał dobry powód, żeby tak powiedzieć. (dosł. „W kwestii tego, że Feliks tak powiedział, pewnie jest wystarczający/zadowalający powód.”)

한 시간이면 충분해. – Wystarczy godzina.

넉넉하다, 남다, 흡족하다, 충족하다, 족하다

결여하다, 부족하다, 결핍하다

충분히 (ADV) – wystarczająco, wystarczająco dobrze, w dostatecznym stopniu