N이/가 꼴사납다 – N jest ohydny, odrażający, paskudny, szkaradny, szpetny, brzydki

N – rzeczowniki nieżywotne

o czynach, wyglądzie itp.: być ohydnym, odrażającym, paskudnym, szkaradnym, szpetnym, brzydkim

꼴사나운 모습 – ohydny/odrażający wygląd

꼴사나운 일 – ohydna sprawa/zdarzenie

꼴사나운 행동 – paskudne/odrażające zachowanie

그 사람 하는 짓이 꼴사나워서 못 보겠다. – To, co robi ten człowiek, jest tak odrażające, że nie mogę na to patrzeć.

세 자녀가 부모의 유산 문제로 꼴사납게 싸우고 있어요. - Trójka rodzeństwa w odrażający sposób walczy ze sobą o spadek po rodzicach.

아무리 바빠도 꼴사납게 새치기를 하지 맙시다. – Nie wpychajmy się tak brzydko bez kolejki, nie ważne, jak się komu spieszy.