N이/가 어리석다 – N jest niemądry, nierozgarnięty, głupi

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być niemądrym, nierozgarniętym, głupim

어리석게 보이다 – wyglądać na niemądrego/nierozgarniętego

어리석게 살다. –  głupio żyć

어리석은 계획 – niemądry plan

어리석은 고집 – głupi/bezsensowny upór

어리석은 기대 – niemądre oczekiwania

어리석은 꿈 – niemądre marzenia

어리석은 대답 – niemądra odpowiedź

어리석은 사람 – niemądry człowiek

어리석은 생각 – niemądry pomysł; niemądre przemyślenia

어리석은 주장 – niemądre twierdzenie/zdania

어리석은 질문 – niemądre pytanie

어리석은 짓 – niemądry czyn

어리석은 판단 – niemądry osąd/decyzja

어리석은 행동 – niemądre zachowanie

판단이 어리석다. –  osąd/decyzja jest niemądry

 

나는 어리석게도 그를 믿었다. – Niemądrze mu uwierzyłam.  

어리다고 해서 어리석은 것은 아니다. – To, że ktoś jest młody, nie znaczy, że jest niemądry/głupi.

슬비아는 그에게 더 이상 어리석은 기대를 하지 않기로 했어요. – Sylwia postanowiła, że już nigdy nie będzie miała wobec niego niemądrych oczekiwań.

똑똑한 안드제이가 그런 어리석은 짓을 할 리 없다. – To niemożliwe, żeby Andrzej, który jest tak rozgarnięty mógł zrobić coś tak niemądrego.

아둔하다, 우매하다, 둔하다, 미욱하다, 어리다, 어수룩하다, 용렬하다

명석하다, 약삭빠르다, 영리하다