N이/가 손쉽다 – N jest łatwy w obsłudze, wykonaniu, przygotowaniu, zrobieniu itp., prosty, łatwy, nieskomplikowany

N – rzeczowniki nieżywotne

być łatwym w obsłudze, wykonaniu, przygotowaniu, zrobieniu itp., prostym, łatwym, nieskomplikowanym

가구를 손쉽게 조립하다. – z łatwością/bez trudu składać/złożyć meble

손쉬운 기술 – prosta/niezłożona/nieskomplikowana technika/technologia; technika/technologia, którą łatwo się posłużyć/posługiwać

손쉬운 방법 – prosty/łatwy sposób np. wykonania, obsługi, zrobienia przygotowania

손쉬운 수단 – prosta/łatwa/nieskomplikowana metoda/środek

손쉬운 요리 – łatwa/prosta w przygotowaniu potrawa; potrawa/jedzenie, którą łatwo przygotować/zrobić

손쉬운 이용 – prosta/nieskomplikowana obsługa; łatwe/proste korzystanie z CZEGO/użycie CZEGO/posłużenie się CZYM

손쉽게 이길 수 있는 경기 – mecz, który można z łatwością/bez trudu wygrać; mecze, które można z łatwością/łatwo wygrywać

 

요즈음은 인터넷으로 손쉽게 물건을 살 수 있어요. – Ostatnio można łatwo kupować rzeczy przez internet. 

이 프로젝트는 아주 크고 어려운데 손쉬운 작업부터 시작할까요? – To jest bardzo duży i trudny projekt, więc zacznijmy prace od czegoś łatwiejszego?

편리하다, 수월하다, 쉽다

어렵다