N이/가 확실하다 – N jest pewny

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

V는/을/ㄴ 것이 확실하다 – To pewne, że zdarza się/zdarzyło się/zdarzy się V.

Vㅁ/음이 확실하다 – To pewne, że V.

być pewnym, niewątpliwym, niepodważalnym, godnym zaufania; pewne

당선이 확실하다. - wygrana w wyborach jest pewna

신원이 확실하다. - tożsamość jest pewna/niewątpliwa

확실한 방법 - pewny sposób / niezawodny sposób

확실한 사람 – pewny człowiek/ludzie, człowiek/ludzie godni zaufania

확실한 증거 - niepodważalny dowód

 

그가 합격한 것이 확실해? – Czy to pewne, że on został przyjęty/zdał/dostał się.

러시아워에는 지하철이 가장 확실한 교통수단이야. - W godzinach szczytu metro jest najpewniejszym środkiem transportu.

우리의 승리는 확실합니다. – Nasze zwycięstwo jest pewne.

이번 프로젝트가 성공한 것을 보면, 모니카는 정말 확실한 사람이에요. - Biorąc pod uwagę sukces ostatniego projektu, Monika jest naprawdę osobą godną zaufania.

이번에는 그가 회장이 될 것이 확실해요. – To pewne, że tym razem to on zostanie prezesem.

명료하다, 분명하다, 틀림없다, 똑똑하다, 뻔하다, 여지없다, 투철하다

불확실하다, 불명확하다, 흐릿하다

확실히 [確實-] (ADV) na pewno, niewątpliwie