N이/가 화목하다 - N jest harmonijny

N – rzeczowniki nieżywotne

być harmonijnym, zgodnym, niekonfliktowym; w zgodzie

이웃들과 화목하게 지내다 - żyć w zgodzie z sąsiadami

화목한 가정/가족 – harmonijna rodzina

화목한 동네 분위기 – zgodna atmosfera panująca w sąsiedztwie

화목한 부부 – harmonijne małżeństwo

화목한 사이 – harmonijna/zgodna relacja

화목한 삶 – harmonijne/zgodne życie

 

그들은 가난하지만 화목하게 살았다. - Oni żyją w harmonii, mimo biedy.

골목 안 사람들은 서로 도우며 아주 화목하게 지냈다. - Ludzie żyjący przy tej uliczce/zaułku pomagają sobie nawzajem i żyją w zgodzie.

우리 둘이 서로 사랑하고 화목하게 잘 살겠습니다. - Będziemy żyć we dwoje w harmonii i wzajemnej miłości.

그 집은 화목하지 못한 것 같다. - Ta rodzina chyba nie żyje w zgodzie.

구순하다, 좋다, 융화하다, 의좋다

불화하다

화목 [和睦] (N) - harmonia