N이/가 참답다. – N jest szczery

참다운 N – szczery N

N – rzeczownik żywotne i nieżywotne

참답게 V – szczerze robić V

być szczerym, prawdziwym, autentycznym, niekłamanym, uczciwym (zazwyczaj w formie: 참다운, 참답게)

참다운 가치 – prawdziwe wartości

참다운 사람 – prawdziwy człowiek szczery/uczciwy

참다운 사랑 – prawdziwa/autentyczna miłość

참다운 삶 - życie w prawdzie

참다운 용기 – prawdziwa odwaga

참다운 우정 – prawdziwa przyjaźń

참다운 의미– prawdziwe znaczenie

참다운 자유 – prawdziwa wolność

참다운 지식 – prawdziwa wiedza

참다운 친구/벗 –szczery przyjaciel/szczera przyjaciółka

참다운 평화 – prawdziwy pokój

참답게 살다. – żyć w prawdzie

이번 연구를 통해서 이 유물의 참다운 가치를 알게 되었습니다. – Dzięki tym badaniom poznaliśmy prawdziwą wartość tego zabytku/reliktu.

참으로 (ADV) - szczerze, naprawdę

참 (N) – szczerość, prawdziwość, prawda