전무후무하다 (A) - być bezprecedensowym, niesłychanym, niespotykanym, niebywałym, jakiego nie było i nie będzie, niepowtarzalnym, jedynym w swoim rodzaju

Wymowa/발음

[전무후무하다]

Zapis ideograficzny/한자

[前無後無--]

N이/가 전무후무하다 – N jest bezprecedensowy, niespotykany

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być bezprecedensowym, niesłychanym, niespotykanym, niebywałym, jakiego nie było i nie będzie, niepowtarzalnym, jedynym w swoim rodzaju

전무후무한 과학적 발견 – bezprecedensowe odkrycie naukowe

전무후무한 규모 – niespotykana skala

전무후무한 기록 — bezprecedensowy rekord

전무후무한 기술 – technologia, której jeszcze nie było

전무후무한 대 사건 – bezprecedensowe wielkie wydarzenie 

전무후무한 사기극 – niebywałe oszustwo

전무후무한 사람 – niepowtarzalny człowiek; osoba jedyna w swoim rodzaju

전무후무한 상황 – niepowtarzalna sytuacja

전무후무한 예술가 – artysta, jakiego jeszcze nie było

전무후무한 일 – bezprecedensowa kwestia/sprawa/praca/coś

점수가 전무후무하다. – stopnie/punkty są bezprecedensowe/najlepsze

 

남편의 실직은 우리 가족에게 전무후무한 근심거리였어요. – Utrata pracy przez męża stanowiła niesłychane zmartwienie dla naszej rodziny.

그 골프 선수는 전무후무한 기록으로 우승을 차지했다. – Ten zawodnik golfa wygrał, ustanawiając bezprecedensowy rekord.

전무후무[前無後無] (N) – bezprecedensowość, niebywałość, niepowtarzalność

-ㅂ니다/습니다

-아요/어요

-았다/었다

-(으)면

-고

전무후무합니다

전무후무해요

전무후무했다/하였다

전무후무하면

전무후무하고

-(으)니까

-지만

-아서/어서

-(으)ㄹ

-은/ㄴ

전무후무하니까

전무후무하지만

전무후무해서/하여서

전무후무할

전무후무한