N이/가 익살스럽다 – N jest zabawny

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne   

być zabawnym, komicznym, śmiesznym

익살스러운 목소리 – komiczny ton głosu

익살스러운 사람 – zabawny człowiek

익살스러운 성격 – komiczny charakter

익살스러운 표정을 짓다. – zrobić śmieszną minę

 

그 연극에는 익살스러운 대사가 많다. – W tej sztuce teatralnej jest dużo śmiesznych dialogów.

익살스러운 친구들과 같이 가서 더 즐거운 여행이었어요. – Podróż była jeszcze bardziej przyjemna, ponieważ wybrałem się w nią z zabawnymi przyjaciółmi/kolegami/przyjaciółkami/koleżankami.

저는 언제나 심각한 사람보다 때로는 익살스러운 사람이 좋아요. – Od ludzi, którzy są zawsze poważni, wolę ludzi, którzy czasami bywają zabawni.

재미있다, 짓궂다

익살스레 (ADV)  - zabawnie, komicznie, śmiesznie