N이/가 의문스럽다 – N wydaje się wątpliwy, N budzi wątpliwości

N – rzeczowniki nieżywotne

N1은/는 N2이/가 의문스럽다.  - N1 wątpi w N2.

N1 – rzeczowniki żywotne osobowe

N2 – rzeczowniki nieżywotne

N은/는(이/가) V은/는/ㄴ지가 의문스럽다. – Dla N V jest sporne/dyskusyjne/wątpliwe

N – rzeczowniki osobowe

N은/는(이/가) V을까/ㄹ까 의문스럽다. – Dla N V jest sporne/dyskusyjne/wątpliwe

N – rzeczowniki osobowe

być wydającym się wątpliwym, budzącym wątpliwości, spornym, dyskusyjnym; budzić wątpliwości; mieć wątpliwości

가능할지 의문스럽다. –  wątpić, czy CO będzie możliwe

말했는지 의심스럽다. – wątpić, czy KTO CO powiedział

무엇인지 의문스럽다. – wątpić, co to jest

사건이 의문스럽다. – zdarzenia budzą wątpliwości

의문스러운 말 – słowa budzące wątpliwości

의문스러운 상황 – wątpliwa sytuacja

의문스러운 일 – wątpliwa/sporna sprawa/kwestia

의문스러운 점 – punkty budzące wątpliwości

의문스러운 행동 – zachowanie budzące wątpliwości

정체가 의문스럽다. – tożsamość jest sporna/dyskusyjna/budząca wątpliwości

진술의 신비성이 의문스럽다. – prawdziwość zeznań budzi wątpliwości

이런 태도가 의문스럽다. – takie nastawienie/postawa budzi wątpliwości

필요한지 의문스럽다. – wątpić, czy CO jest potrzebne

내가 여기의 생활을 견딜 수 있을지 의문스러워요. – Jest rzeczą wątpliwą, czy zniosę tutejszy styl życia.   

무엇이든지 의문스러울 때는 서슴지 말고 질문하세요. – Jeśli coś budzi państwa wątpliwości, proszę pytać bez wahania.

내 조카가 자전거로 세계 일주를 하겠다는데, 저 자전거로 그렇게 먼 길을 갈 수 있을지  의문스럽다. – Moja siostrzenica/siostrzeniec/bratanica/bratanek zamierza objechać cały świat na rowerze, ale mam wątpliwości, czy ten rower wytrzyma tak daleką drogę.

마리아가 나를 아주 비싼 식당으로 초청하는 의도가 의문스럽다. – Mam wątpliwości co do intencji Marii, która chce mnie zaprosić do bardzo drogiej restauracji.

번역가의 인터뷰를 듣고, 그 책이 제대로 번역되었을지 의문스럽다는 생각을 하지 않을 수 없었다. – Po przeczytaniu wywiadu z tłumaczem/tłumaczką, nabrałem wątpliwości, czy ta książka została właściwie przetłumaczona.

의문 [疑問] (N) - wątpliwość

의문스레 [疑問---] (ADV) – wątpliwie