N 이/가 울긋불긋하다. – N jest różnobarwny, kolorowy

N – rzeczowniki nieżywotne

o kolorystyce: być różnobarwnym, wielobarwnym, kolorowym, niejednolitym  w barwie

울긋불긋하게 물든 단풍 – kolorowe jesienne liście (dosł. „jesienne liście, które zmieniły kolor w niejednolity sposób”)

울긋불긋한 가을 숲 – kolorowy jesienny las

울긋불긋하게 장식된 무대 – scena przystrojona w różne barwy (dosł. „scena przystrojona wielobarwnie”)

울긋불긋한 포스터 – kolorowe plakaty

울긋불긋한 헝겊 – kolorowa szmatka

울긋불긋한 깃발 – różnokolorowe flagi

울긋불긋한 색 – różne kolory; wiele barw

무늬가 울긋불긋하다. – wzór jest wielobarwny

울긋불긋한 우산 – kolorowy parasol

울긋불긋한 꽃 – wielobarwne kwiaty

울긋불긋한 등산복 차림의 사람들이 지하철에서 내렸다. – Z metra wysiedli ludzie ubrani w kolorowe stroje do wspinaczki górskiej.

울긋불긋한 유니폼을 입은 각국의 선수단이 입장하고 있습니다. – Wchodzą reprezentacje różnych państw, których zawodnicy ubrani są w różnokolorowe stroje.

울긋불긋 (ADV)  - wielobarwnie, kolorowo