N이/가 완벽하다 – N jest perfekcyjny, doskonały

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być perfekcyjnym, doskonałym, znakomitym, wybornym, bez zarzutu

완벽한 문장 – doskonałe zdanie

완벽한 번역 – doskonały przekład

완벽한 보고서 – doskonałe sprawozdanie

완벽한 작품 – doskonalny utwór

계획이 완벽하다. - plan jest perfekcyjny

취사 시설이 완벽하다. – wyposażenie kuchni jest doskonałe/perfekcyjne/znakomite

특수효과가 완벽하다. – efekty specjalne są  doskonałe

 

카시아는 취직에 필요한 조건을 완벽하게 갖추고 있었어요. – Kasia doskonale spełniała wszystkie warunki zatrudnienia.

그는 외국인이지만 폴란드어를 완벽하게 구사합니다. – On jest cudzoziemcem, ale doskonale mówi po polsku.

이 그림은 좀더 밝은 색을 썼으면 완벽했을 거야. - Ten obraz byłby perfekcyjny, gdyby namalowano go w jaśniejszych barwach.

헬레나는 완벽하게 피아노를 연주했어요. – Helena perfekcyjnie zagrała na fortepianie.

빈틈없다, 완전하다, 훌륭하다, 완전무결하다

미비하다, 허술하다

완벽 [完璧] (N) – perfekcja, doskonałość

완벽히 [完璧-] (ADV) – perfekcyjnie, celująco