Vㄴ/는 지 오래다 – być długo po V, minąć sporo czasu odkąd V

V – czasowniki

być długo po, minąć sporo czasu odkąd

그 행사는 끝난 지 오래다. – Minęło sporo czasu, odkąd skończyło się to wydarzenie.

그를 본 지 오래다. – Minęło sporo czasu, odkąd go widziałem.

마지막 버스가 끊긴 지 오래라서, 어쩔 수 없이 집까지 걸어서 갔어요. – Było już długo po tym, jak odjechał ostatni autobus, więc chcąc nie chcąc poszedłem do domu na piechotę.  

한국어를 배운지 오래지 않아서 아직 말을 잘 못해요.  – Nie minęło zbyt wiele czasu odkąd zacząłem się uczyć koreańskiego, więc jeszcze słabo mówię.

영구하다, 뜨다, 멀다, 유구하다

오래 (ADV) – przez dłuższy czas