N이/가 야트막하다 - N jest niskawy, raczej niski

N – rzeczowniki nieżywotne

być (raczej) niskim, niskawym, niewysokim

야트막한 집 – niskawy dom

야트막한 산 – niewysokie góry/niewysoka góra

야트막한 지붕 – niskawy dach

야트막하고 부드러운 산세 – niewysokie, łagodnie ukształtowane pasmo górskie

야트막한 동상 – niskawy/raczej niski pomnik

야트막한 굴뚝 – niskawy komin

야트막한 천장 – niskawy sufit

야트막한 울타리 – niskawe ogrodzenie/płot

 

그 방에는 야트막한 책상이 있었다. – W pokoju znajdowało się niewysokie biurko.

우리차는 야트막한 언덕길로 진입했어요. – Nasz samochód wjechał na drogę wiodącą na niewysoki pagórek.

할머니 댁은 야트막한 고개를 넘어가야 한다. - Aby dotrzeć do domu babci, należy pokonać niewysoki pagórek.

여트막하다, 얕다