N이/가 안전하다 - N jest bezpieczny

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być bezpiecznym, niczym niezagrożonym, niezagrażającym, chroniącym przed niebezpieczeństwem, pewnym, nienarażonym na niebezpieczeństwo

안전한 곳/장소 - bezpieczne miejsce

안전한 길 - bezpieczny/pewny szlak

안전한 방법 – bezpieczny sposób

안전한 기술 – bezpieczna/pewna technika

안전하게 도착하다. – bezpiecznie dotrzeć

안전하게 설치하다. – bezpiecznie CO zamontować/zainstalować

안전하게 피신하다. – bezpiecznie uciec

 

고양이가 안전한 곳으로 숨었어요. - Kot ukrył się w bezpiecznym miejscu.

그 사람은 안전합니다. – To pewny/wiarygodny człowiek.

더 멀더라도  안전한 길로 갑시다. - Nawet jeśli mielibyśmy nadłożyć drogi to, idźmy bezpiecznym/pewnym szlakiem. (dosł. „nawet jeśli byłoby dalej”)

아기를 차에 태울 때에는 카시트에 태워야 안전하다. - Kiedy wieziemy dziecko samochodem, jest ono bezpieczne dopiero wtedy, kiedy wieziemy je w foteliku.

여행자들이 목적지에 안전하게 도착했어요. - Podróżni bezpiecznie dotarli na miejsce.

유전자 변형 식품을 먹어도 안전합니까? – Czy genetycznie modyfikowana żywność jest bezpieczna?

이 곳은 안전하지 못해요. - To miejsce nie może być bezpieczne.

이 아기 자전거는 안전해 보이지 않아요. - Ten rower dla dzieci nie wygląda bezpiecznie.

이 장난감은 유아가 가지고 놀 수 있도록 안전하게 만들었습니다. - Ta zabawka została wykonana tak, aby dzieci mogły się nią bezpiecznie bawić.

집안에 숨는 것이 제일 안전할까? - Czy najbezpieczniej jest/będzie schować się w domu?

안정하다, 평온하다, 평강하다, 평안하다, 무난하다, 완전하다, 평화롭다

불안하다, 불안전하다, 위태하다, 위험하다

안전 (安全) (N) – bezpieczeństwo

안전히 [安全-] (ADV) – bezpiecznie