변덕스럽다 (A) - być wydającym się zmiennym, kapryśnym, chimerycznym, nieprzewidywalnym

Wymowa/발음

[변ː덕쓰럽따]

Zapis ideograficzny/한자

[變德---]

N이/가  변덕스럽다. - N wydaje się zmienny, kapryśny, chimeryczny, nieprzewidywalny

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być wydającym się zmiennym, kapryśnym, chimerycznym, nieprzewidywalnym

변덕스러운 날씨  - kapryśna pogoda

변덕스러운 성격 – zmienny/chimeryczny charakter

변덕스러운 시장 – zmienny/nieprzewidywalny rynek

변덕스러운 태도 – zmienny/kapryśny stosunek/nastawienie

변덕스러운 행동 – nieprzewidywalne/chimeryczne zachowanie

변덕스러운 사람 – zmienny/nieprzewidywalny/kapryśny człowiek

 

기후 온난화 때문인지, 날씨가 점점 변덕스러워진 것 같아요. - Prawdopodobnie z powodu globalnego ocieplenia pogoda staje się coraz bardziej kapryśna.

폴란드의 봄 날씨는 정말 변덕스러워요. – Wiosną pogoda w Polsce jest naprawdę kapryśna.

사람이 너무 변덕스러우면 같이 일할 수 없습니다. – Nie da się pracować z ludźmi, którzy są zmienni/nieprzewidywalni.

요안나는 변덕스러워서 예측이 불가능해요. – Joanna jest chimeryczna, więc nie wiadomo, czego się spodziewać.

카롤리나는 변덕스럽다기보다 호기심이 많다. – Karolina jest raczej ciekawska niż chimeryczna.

변덕 [變德] (N) - kaprys

변덕스레 [變德--] (ADV) – kapryśnie, zmiennie

-ㅂ니다/습니다

-아요/어요

-았다/었다

-(으)면

변덕스럽습니다

변덕스러워요

변덕스러웠다

변덕스러우면

변덕스럽고

-(으)니까

-지만

-아서/어서

-(으)ㄹ

-은/ㄴ

변덕스러우니까

변덕스럽지만

변덕스러워서

변덕스러울

변덕스러운