방대하다 (A) - o skali, ilości: być obfitym, okazałym, dużym, masywnym, gigantycznym, licznym, opasłym, obszernym, rozległym

Wymowa/발음

[방ː대하다]

Zapis ideograficzny/한자

[厖大--] [/尨大--]

N이/가  방대하다. - N jest obfity, okazały, masywny, gigantyczny, liczny, rozległy

N – rzeczowniki nieżywotne

o skali, ilości: być obfitym, okazałym, dużym, masywnym, gigantycznym, licznym, opasłym, obszernym, rozległym

꿈이 방대하다. – marzenia są wielkie/olbrzymie

내용이 방대하다. – treść jest obszerna

방대한 계획 – wielkie plany

방대한 규모 – ogromna skala/zasięg

방대한 분량/양 – ogromna ilość

방대한 분량의 보고서 – obszerny raport/raport wielkich rozmiarów

방대한 생산량 – produkcja na ogromną skalę

방대한 영토 – wielkie/gigantyczne terytorium

방대한 예산 – ogromny budżet

방대한 자료 – ogromna liczba materiałów/dokumentów

방대한 조직 – gigantyczna organizacja

방대한 지식 – rozległa/ogromna wiedza

방대한 책 – opasła/gruba księga

방대한 크기 – ogromna wielkość

 

그가 지금까지 한 연설문을 다 모으면 방대한 책이 될 것이에요. – Gdyby zebrać teksty wszystkich jego dotychczasowych przemówień, powstałaby z tego opasła księga.

우주항공연구소에서 방대한 우주 탐사 계획을 수립했습니다. – Instytut badań nad przestrzenią kosmiczną stworzyła gigantyczny program badania przestrzeni kosmicznej.

우리 학교는 방대한 캠퍼스를 자랑할 만하다. – Nasza szkoła/uniwersytet może się pochwalić rozległym kampusem.

그 도서관은 방대한 자료를 전산화하기 시작했어요. – Biblioteka rozpoczęła digitalizację ogromnego zbioru materiałów.

- ㅂ니다/습니다

-아/어요

-았다/었다

-(으)면

-고

방대합니다

방대해요

방대했다/하였다

방대하면

방대하고

-(으)니까

-지만

-아서/어서

-(으)ㄹ

-은/ㄴ

방대하니까

방대하지만

방대해서/하여서

방대할

방대한