N 이/가 시무룩하다 – N jest nadąsany, ponury

N- rzeczowniki żywotne

być nadąsanym, markotnym, posępnym, ponurym

시무룩한 표정 – posępny wyraz twarzy

시무룩한 반응 – posępna reakcja

시무룩한 태도 – posępne/ponure nastawienie

얼굴이 시무룩하다. – twarz jest nadąsana/posępna

 

다른 아이들은 재미있게 놀고 있는데, 한 아이만 시무룩하게 앉아 있어요. - Dzieci wesoło się bawią, a tylko jedno dziecko siedzi markotne/nadąsane.

불만스럽다, 쌔무룩하다, 뽀로통하다, 새무룩하다