kończyć/ukończyć CO, zakończyć CO, doprowadzić do końca CO, skończyć CO (forma kauzatywna/sprawcza od 끝나다)

경기를 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć zawody/mecz

공부를 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć naukę

공사를 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć budowę/remont

관계를 끝내다. – zerwać relację/związek, zakończyć związek

끝낸 뒤/다음에 – po zakończeniu/ukończeniu CZEGO

끝낸 일 – sprawa, którą KTO zakończył/dokończył

수업을 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć zajęcia

숙제를 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć pracę domową

시험을 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć egzamin/test/sprawdzian

운동을 끝내는 시간 – czas/godzina zakończenia ćwiczeń/zajęć sportowych; czas/pora, kiedy KTO kończy zajęcia sportowe

일정을 끝내다. – wypełnić wykonać? plan

읽기를 끝나다. – kończyć/zakończyć/skończyć czytać

통화를 끝내다. - kończyć/zakończyć/skończyć rozmowę telefoniczną

통화를 끝낸 사람 – człowiek, który zakończył/skończył rozmowę telefoniczną

회의를 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć zebranie

훈련을 끝내다. – kończyć/zakończyć/skończyć szkolenie/trening

 

그는 면도를 끝낸 후 거품을 닦아냈다. – Po goleniu wytarł pianę.

언니들은 파티에 갔지만 신데렐라는 부엌 일을 끝내야 했어요. – Siostry poszły na przyjęcie, a Kopciuszek musiał dokończyć prace w kuchni.

다하다, 종결하다, 마무리하다, 그치다, 끝마치다, 끝장내다, 마치다, 완결하다, 이루다, 마치다, 완결하다, 종결하다

시작하다 (V) –

끝 (N) - koniec

내다 (V)