N이/가  무한하다 –

N – rzeczowniki nieżywotne

o ilości, liczbie, przestrzeni, czasie itp.: być niewyczerpanym, nieskończonym, nieograniczonym, bezgranicznym, bezkresnym

가능성이 무한하다. – możliwości są nieograniczone

노력이 무한하다. – niekończący się wysiłek/nieustanne starania

무한한 가능성 – nieograniczone możliwości

무한한 공간 – bezkresna/nieograniczona przestrzeń

무한한 능력 – nieograniczone kompetencje

무한한 다양성 – ogromna/nieskończona różnorodność

무한한 매력 – bezgraniczny urok

무한한 발전 – nieograniczony rozwój

무한한 변화 – niekończące się zmiany

무한한 분노 – niepohamowany gniew

무한한 사랑 – bezgraniczna miłość

무한한 상상력 – nieograniczona wyobraźnia

무한한 세계 – bezkresny świat

무한한 세월/시간 – nieograniczony czas

무한한 신뢰 – bezgraniczna wiara/zaufanie

무한한 영광 – bezgraniczna chwała

무한한 욕심 – niepohamowane żądze; bezgraniczna chciwość

무한한 용기 – bezgraniczna odwaga

무한한 우주 – nieskończony wszechświat; bezkresny kosmos

무한한 자유 – nieograniczona wolność

무한한 잠재력 – nieograniczony potencjał

무한한 즐거움/기쁨 – bezgraniczna/niepohamowana radość

무한한 행복 – bezgraniczne szczęście

무한한 호기심 – niepohamowana ciekawość

무한한 힘 – niespożyte/nieograniczone siły/energia

범위가 무한하다. – zasięg jest nieograniczony

양이 무한하다. – ilość jest nieograniczona

용량이 무한하다. – pojemność jest nieograniczona

크기가 무한하다. – wielkość jest nieograniczona

힘이 무한하다. – siły są niespożyte/nieograniczone; moc/siła jest niczym nieograniczona

 

여러분 앞날에 무한한 영광이 있기를 진심으로 기원합니다. – Życzę państwu nieskończonego pasma sukcesów w przyszłości. (dosł. „nieskończonego splendoru/zaszczytów”) 

용량이 무한한 배터리가 개발되었으면 좋겠어요. – Dobrze by było, gdyby wynaleziono baterie o nieograniczonej pojemności.

이번 일의 성과에 대해 무한한 감사 인사를 드립니다. – Jestem bezgranicznie wdzięczny za państwa/pani/pana owocną pracę. 

가없다, 무궁하다, 무량하다, 한없다

유한하다

무한 [無限] (N) – nieskończoność

무한히 [無限-] (ADV) – nieskończenie, bezgranicznie