N이/가 청결하다 – N jest bardzo czysty, sterylnie czysty, sterylny

N – rzeczowniki nieżywotne

być bardzo czystym, sterylnie czystym, sterylnym 

청결한 바닥 – bardzo czysta/sterylnie czysta podłoga

청결한 복장 – sterylne/czyste strój/ubiór/ubranie

청결한 손 – bardzo czyste/sterylnie czyste dłonie; porządnie umyte/wyszorowane ręce

청결한 피부 – czysta/starannie oczyszczona skóra

 

간호사는 청결한 복장이 필수예요. – Od pielęgniarki wymaga się sterylnie czystego stroju/fartucha. (dosł. „Dla pielęgniarki sterylnie czysty fartuch to obowiązek/konieczność”).

쉽게 질병에 감염될 수 있는 아기들을 위해 부모는 항상 청결하고 위생적인 상태를 유지하는 것이 좋습니다. – Rodzicie dzieci, które łatwo zarażają się chorobami, powinni zawsze utrzymywać otoczenie w sterylnej czystości i higienie. (dosł. „utrzymywać sterylnie czystą i higieniczną sytuację”)

어머니는 부엌을 청결하게 관리하셨다. – Matka utrzymywała kuchnię w sterylnej czystości.

친구네 집은 바닥까지 청결해서 거의 병원 같았다. – U koleżanki/kolegi w domu było tak czysto/sterylnie, niemal jak w szpitalu. (dosł. „nawet podłogi były tak czyste, że wydawało się, że to szpital”)

화장실은 항상 청결해야 해요. – Toaleta zawsze musi być sterylnie czysta.

깨끗하다, 깔끔하다

불결하다, 지저분하다, 더럽다

청결 [淸潔-] (N) – czystość, sterylność