N이/가 엄정하다 - N jest absolutnie/bezwzględnie sprawiedliwy, absolutnie uczciwy, absolutnie/całkowicie obiektywny
N – rzeczowniki nieżywotne
być absolutnie/bezwzględnie sprawiedliwym, absolutnie uczciwym, absolutnie/całkowicie obiektywnym
엄정한 수사 – absolutnie obiektywne dochodzenie/śledztwo
엄정한 비판 – sprawiedliwa krytyka
엄정하게 조처하다 – przeprowadzić/załatwić CO bardzo uczciwie
엄정한 중립을 지키다 – zachowywać ścisłą neutralność (dosł. „absolutnie obiektywną”)
수상 작품은 엄정한 심사를 거쳐 선정되었습니다. – Nagrodzone dzieło zostało wybrane w wyniku całkowicie obiektywnej selekcji.
엄정히 (ADV) - ściśle, sprawiedliwie, uczciwie
|
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
- 고 |
|
엄정합니다 |
엄정해요 |
엄정했다/하였다 |
엄정하면 |
엄정하고 |
|
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
|
엄정하니까 |
엄정하지만 |
엄정해서/하여서 |
엄정할 |
엄정한 |