dziękować/podziękować (KOMU, za CO)

도움에 감사하다. – dziękować/podziękować za pomoc

방문을 감사하다. – dziękować/podziękować za wizytę

선생님께 감사하다. – dziękować/podziękować nauczycielowi/nauczycielce

성원에 감사하다. – dziękować/podziękować za wsparcie

성의에 감사하다. – dziękować/podziękować za szczerość

친절에 감사하다. – dziękować/podziękować za dobroć/życzliwość

하늘에 감사하다. – dziękować/podziękować niebiosom

할머님께 감사하다. – dziękować/podziękować babci

호의에 감사하다. – dziękować/podziękować za sympatię/życzliwość

 

나는 친구가 도와 준 것에 감사했다. – Dziękowałam/podziękowałam koledze za pomoc.

저는 그가 이곳을 직접 방문해 준 것에 무척 감사하고 있습니다. – Jestem niezmiernie wdzięczna za to, że on odwiedził nas tutaj.

 

(por. także) 도와 주셔서 감사합니다. – Dziękuję/jestem wdzięczna za pomoc. (dosł. „za udzielenie pomocy”)

(por. także) 초대해 주셔서 감사합니다. – Dziękujemy za zaproszenie./Jesteśmy wdzięczni za zaproszenie.

감지덕지하다, 고맙다, 고마워하다

감사 [感謝] (N) – podziękowania, uczucie wdzięczności, wdzięczność

감사히 [感謝-] (ADV) – z wdzięcznością

감사하다 [感謝--] (A) – być wdzięcznym, pełnym wdzięczności; dziękować/podziękować; czuć/odczuwać wdzięczność; zawdzięczać